2011 yapımı 'The Smurfs' (Şirinler), sevilen çizgi roman ve çizgi film serisinin canlı aksiyon ve animasyon karışımıyla beyaz perdeye uyarlanmış halidir. Film, kötü büyücü Gargamel'in (Harvey Keitel) Şirine'yi yakalayarak büyülü güçler elde etme planıyla başlar. Gargamel'in saldırısından kaçan Şirin Baba, Şirinşehir, Sakar Şirin ve Güzel Şirin, büyülü bir geçitten New York şehrine savrulur. Bu modern metropolde, reklamcı Patrick Winslow (Neil Patrick Harris) ve hamile eşi Grace (Jayma Mays) ile tanışarak onların evine sığınırlar. Amacları, ayın mavi dolunayında açılacak bir geçit bulup köylerine dönmektir, ancak Gargamel ve sadık kedisi Azman da peşlerindedir.

Yönetmen Raja Gosnell, aile dostu bir macera komedisi sunarak nostaljik karakterleri yeni bir kuşağa tanıtmayı başarıyor. Animasyon ve canlı aksiyonun birleşimi, Şirinlerin dünyasını renkli ve eğlenceli bir şekilde yansıtıyor. Seslendirme kadrosunda, Şirin Baba rolüyle Jonathan Winters ve Gargamel rolüyle Hank Azaria dikkat çekiyor. Neil Patrick Harris'in performansı, insan ve Şirinler arasındaki etkileşimi samimi kılıyor.

Film, dostluk, dayanışma ve 'Şirin' değerlerini vurgulayarak hem çocuklara hem de yetişkinlere hitap ediyor. Görsel efektler ve komik diyaloglar, 103 dakikalık süreyyi keyifli hale getiriyor. Ailecek izlenebilecek, sıcak ve pozitif bir macera arayanlar için ideal bir seçim. Türkçe dublaj seçeneğiyle, çocukların da rahatlıkla takip edebileceği bu filmi kaçırmayın.